What API standards apply to flare systems supplied in Saudi Arabia?

The primary standards are API 521 (Pressure-Relieving and Depressuring Systems) for system sizing and API 537 (Flare Details for General Refinery and Petrochemical Service) for flare hardware design. Saudi Aramco also requires compliance with SAES-J-702 (Flare and Blowdown Systems) and SAES-J-700 (Fired Heaters) for associated equipment. All Gulf Union Ozone flare packages include the relevant calculation sheets and data books.

How do you ensure safe liquid removal before the flare tip?

We supply knock-out drums designed to API 521 Section 5.5 criteria, sized for worst-case two-phase flow. Horizontal KO drums include inlet vane distributors and mist eliminators; vertical units use cyclonic separation. Liquid seal drums are set to a minimum 25 mm water seal per API 521, preventing flashback from the flare header. All KO vessels include level gauges and high-level alarms.

Can Gulf Union Ozone supply emergency replacement flare tips during a plant turnaround?

Yes. We hold common-size pipe flare tips (6", 8", 10", 12") and pilot assemblies in our Jeddah warehouse and can dispatch within 24 hours. For custom or large-diameter tips (≥16"), we can expedite fabrication on an emergency basis. Contact our technical team with the existing tip datasheet and we will confirm availability and lead time within two hours.

أنظمة الفلير وطبول الفصل في المملكة العربية السعودية

فئات معدات أنظمة الفلير

أنواع المنتجات المتوفرة في المخزن

تحتفظ Gulf Union Ozone بستة عائلات من معدات أنظمة الفلير وفق معايير API 537 وAPI 521 وASME Section VIII وSAES-J-702، مع خيارات الخدمة الحامضية NACE MR0175 وتتبع مادي كامل وفق EN 10204 3.1 لمشاريع النفط & الغاز والبتروكيماويات في المملكة العربية السعودية.

Type 01

رؤوس الفلير الأرضية

فلارات أرضية مغلقة ذات غرف احتراق مبطنة بالمواد الحرارية للاحتراق الخالي من الدخان. تُستخدم في مصافي التكرير ومحطات الغاز والمنشآت البتروكيماوية السعودية التي تشترط عدم ظهور أي لهب مرئي.

Type 02

رؤوس الفلير المرتفعة

رؤوس فلير مرتفعة أحادية الأنبوب ومتعددة النقاط من الفولاذ المقاوم للصدأ 304/316 و321 SS لخدمات درجات الحرارة العالية. تستوفي معايير API 537 ومعايير أنظمة الفلير SAES-J-702 الخاصة بـ Saudi Aramco.

Type 03

طبول الفصل

طبول فصل KO أفقية ورأسية مصممة وفق API 521 وASME Sec VIII لفصل السوائل قبل موزع الفلير. فولاذ كربوني مع طلاء داخلي بالإيبوكسي أو أسطح تلامس من الفولاذ المقاوم للصدأ.

Type 04

مُشعلات الفلير & أجهزة الإشعال

تجمعات الطيار ذاتية الإشعال والمشعلات الإلكترونية عالية الطاقة لإعادة إشعال الشعلة بشكل موثوق. مصنّفة لظروف الرياح الكاملة 100% بسرعة تصل إلى 30 م/ث وفقاً لـ API 537.

Type 05

طبول الختم السائل

تجمعات طبول الختم المائي والختم الجزيئي التي تمنع الاشتعال العكسي في رؤوس الشعلة؛ تحافظ على الحد الأدنى لارتفاع الختم وفقاً لمتطلبات API 521 القسم 5.4.

Type 06

رؤوس الشعلة & الأنابيب

رؤوس الشعلة الفرعية وبكرات الرأس وأنابيب الارتفاع من الصلب الكربوني وسبائك درجات الحرارة المنخفضة (LTCS) مع الامتثال لـ NACE MR0175 لمحطات الغاز السعودية في الخدمة الحامضة.

كتالوج المنتجات

نطاق أنظمة الشعلة الكاملة — 27+ منتجاً

جميع معدات الشعلة مزوّدة بوثائق التصميم API 537 / API 521، وشهادات المواد EN 10204 3.1، وختم ASME U حيثما يُشترط. خيارات الخدمة الحامضة NACE MR0175 متاحة. معتمدة من SASO. نظام إدارة الجودة ISO 9001:2015 (CR 4030570569).

المعدات	المعيار	المادة	السعة / الحجم	التطبيق
شعلة أرضية — متعددة النفاثات مغلقة	API 537 / SAES-J-702 / ASME VIII	رؤوس حارقة SS 310، غرفة CS مبطّنة بمواد حرارية، جدار ريح SS 316L	السعة 10 000–500 000 كغ/ساعة / بدون دخان عند الحمل الكامل	مصفاة، منشأة بتروكيماوية — لا شعلة مرئية، مواقع حساسة للضوضاء
شعلة أرضية — بمساعدة هواء (غاز منخفض الـ BTU)	API 537 / SAES-J-702	تجميعة حارق SS 316L، غلاف CS، بطانة حرارية	تدفق الغاز حتى 200 000 Nm³/h / مساعدة نافخ الهواء للاحتراق الخالي من الدخان	غاز منخفض الـ BTU، منشأة الغاز، تيارات مخففة بالنيتروجين — المنبع السعودي
شعلة أرضية — مبطنة بالحراريات (حفرة مكشوفة)	API 537 / SAES-J-702 / EN 13463	هيكل CS مع حراريات قابلة للصب، رؤوس إشعال SS 316	مهمة الحرق الطارئ / تصميم حفرة مكشوفة أو مغلق	المواقع الميدانية النائية، حفر التنفيس — منبع Saudi Aramco
رأس الشعلة المرتفعة — رأس أنبوبي (304 SS)	API 537 / SAES-J-702 / ASME B31.3	جسم الرأس والدرع الواقي من الرياح SS 304؛ بكرة الرايزر CS	القطر 4"–48" / درجة الحرارة التشغيلية حتى 850°C / ضغط التصميم حتى 10 barg	الحرق المرتفع العام في المصافي ومنشآت الغاز — خدمة غير حامضية
رأس الشعلة المرتفعة — رأس أنبوبي (321 SS عالي الحرارة)	API 537 / SAES-J-702 / ASME B31.3	جسم الرأس والدرع الواقي من الرياح SS 321، مثبَّت للخدمة عالية الحرارة	القطر 4"–36" / خدمة مستمرة حتى 950°C	غاز عالي الحرارة، تيارات محتوى H₂ — مصافي ومكسّرات الإيثيلين السعودية
رأس الشعلة المرتفعة — متعدد النقاط (منخفض الضوضاء)	API 537 / SAES-J-702	أجسام الرأس من SS 316؛ مشعب وتوصيلات توزيع من CS	طاقة تصل إلى 1 000 000 كغ/س / تفعيل الرأس على مراحل	مصفاة كبيرة أو مصنع بتروكيماويات — بدون دخان، انخفاض الضوضاء، انخفاض الإشعاع
رأس الشعلة المرتفعة — صوتي (ضغط عالٍ)	API 537 / SAES-J-702	رأس فوهة صوتية من SS 316L، حشوات فتحة من Inconel 625	القطر 4"–24" / ضغط الدخول 3–100 بارغ / احتراق بلا دخان	تدفقات الغاز عالي الضغط — مصانع الغاز التابعة لـ Saudi Aramco، فاصلات HP
وعاء الفصل KO — أفقي مع موزع ريشي	API 521 Sec 5.5 / ASME VIII / SAES-J-702	غلاف فولاذ كربوني SA-516 Gr. 70؛ أجزاء داخلية من SS 316L؛ بطانة داخلية إيبوكسية	القطر 600–3 000 مم / الطول حتى 12 م / تصميم مدخل ثنائي الطور	إزالة السوائل بكميات كبيرة قبل رأس خط الشعلة — مصافٍ ومصانع الغاز في المملكة العربية السعودية
وعاء الفصل KO — رأسي مع فصل دوامي	API 521 / ASME VIII / ASME U-stamp	غلاف CS بمواصفة SA-516 Gr. 70؛ أجزاء داخلية سيكلونية من SS 316 ووسادة إزالة الضباب	القطر 500–2 400 مم / T/T حتى 10 م / تدفق البخار حتى 200 000 Nm³/h	أنظمة شعلة في مساحات محدودة — منصة بحرية، منشأة مدمجة
وعاء الفصل KO — أفقي مع مزيل الضباب	API 521 / ASME VIII	هيكل CS؛ مزيل رذاذ بحشوة شبكية SS 316L؛ بريدل مستوى SS	القطر 800–2800 مم / يتحمل أحمال رذاذ عالية	أنظمة الشعلة العلوية في المصافي — إزالة القطرات الدقيقة في مرحلة ما بعد التدفق الطفحي
وعاء الفصل KO — كروي (مدمج، تنفيس الطوارئ)	API 521 / ASME VIII / ASME U-stamp	هيكل كروي CS من SA-516 Gr. 70؛ فوهات من الفولاذ المقاوم للصدأ	الحجم 2–50 م³ / مصنَّف حتى 10 barg / وظيفة تخفيف الضغط في حالات الطوارئ	تجميع سوائل تنفيس الطوارئ — منشآت الإنتاج لدى Saudi Aramco
طيار الشعلة — ذاتي الإشعال (يعمل بالغاز)	API 537 / SAES-J-702	طرف ودرع الطيار SS 316؛ مزدوج حراري Inconel 625؛ خط تغذية CS	مصنَّف للرياح حتى 30 م/ث / غاز وقود مستمر أو متقطع	إعادة إشعال الشعلات العلوية والأرضية — جميع مصافي ومحطات الغاز في المملكة العربية السعودية
جهاز الإشعال الإلكتروني عالي الطاقة (HEI)	API 537 / IEC 60529 (IP65) / ATEX Zone 1	مسبار إشعال SS 316L؛ تحكم 24 VDC أو 110/230 VAC؛ معتمد ATEX	طاقة الخرج >5 J / نطاق الإشعال حتى 500 مم / إعادة محاولة تلقائية عند الفشل	إشعال موثوق عند التشغيل البارد في ظروف الرياح العاتية بالصحراء السعودية
مولد جبهة اللهب (FFG)	API 537 / SAES-J-702	شبكة أنابيب CS، فوهة FFG من SS 316L، منصة صمام كهرومغناطيسي	مسافة انتقال تصل إلى 100 م / تعمل بالغاز الوقود أو البروبان	إشعال طيار بعيد المدى للمشاعل المرتفعة النائية — حقول Saudi Aramco
وعاء الختم السائل — مغلق بالماء	API 521 Sec 5.4 / ASME VIII / SAES-J-702	وعاء CS من SA-516 Gr. 70؛ أنبوب غمس SS 316L؛ بطانة إيبوكسي	ختم مائي بحد أدنى 25 مم / قطر 600–2 000 مم / تصنيف الضغط حتى 5 بار	منع الارتداد اللهبي في رأس خط المشعل — جميع أنظمة المشاعل في المملكة العربية السعودية
وعاء الختم الجزيئي	API 521 / API 537 / SAES-J-702	وعاء ضغط CS؛ حاجز ختم جزيئي داخلي؛ فوهات SS 316L	منع الارتداد اللهبي بفارق الوزن الجزيئي / لا يلزم سائل	رؤوس مشاعل منقاة بالهيدروكربون الثقيل أو الغاز الخامل — منشأة غاز في المملكة العربية السعودية
برج المشعل — ذاتي الإسناد (بدون أسلاك توتير)	API 537 / ASCE 7 / SAES-J-702 / BS EN 13084	عمود أحادي مدبب من الفولاذ الكربوني؛ مجلفن بالغمس الساخن أو مطلي	ارتفاع 10–80 م / قطر القاعدة حتى 2 000 مم / تصميم للرياح 45 م/ث	مصفاة ومنشأة بتروكيماوية ذات مساحة محدودة — جدة، الجبيل، ينبع
برج المشعل — مدعوم بأسلاك التوتير	API 537 / ASCE 7 / SAES-J-702	أقسام أسطوانية من CS؛ 3 أو 4 مستويات أوتاد تثبيت؛ مشابك SS 316	ارتفاع 30–150 م / تصميم مدخنة طويلة مُحسَّنة الوزن	محطة تجميع بعيدة أو مجمع صناعي كبير — حقل Saudi Aramco
منحرف الرياح (ريشة حلزونية)	API 537 / SAES-J-702	ريشات حلزونية من SS 316L أو CS مجلفنة ملحومة على الرايزر	القطر الخارجي للرايزر 4"–48" / يقلل انطفاء اللهب عند سرعة رياح 30 م/ث	جميع مداخن الحرق المرتفعة في مواقع الصحراء والسواحل السعودية عالية الرياح
درع الإشعاع (الحراري)	API 521 / API 537 / SAES-J-702	درع هيكلي من CS مبطّن ببطانية ألياف مقاومة للحرارة	مُصمَّم بأبعاد مخصصة وفق حسابات منطقة الاستبعاد المنصوص عليها في API 521	حماية العمال والمعدات من الإشعاع — مصفاة ومصنع الغاز في المملكة العربية السعودية
رمح حقن البخار (تحكم الحرق الخالي من الدخان)	API 537 / SAES-J-702	حلقة حقن بخار وفوهة من SS 316L؛ خط إمداد بخار من CS	معدلات البخار تصل إلى 40 000 كغ/س / سرعة الفوهة >50 م/ث للحرق الخالي من الدخان	الحرق المرتفع الخالي من الدخان — مصفاة سعودية، مثبّت النفط، مصنع الغاز
وصلة غاز التطهير (نظام تطهير N₂)	API 537 / API 521 / SAES-J-702	تجميعة وصلة تيه غاز التطهير وصمام عدم الرجوع من CS أو SS 316L	تدفق تطهير مستمر وفقاً لـ API 537 القسم 5.5 بالحد الأدنى للسرعة	منع دخول الهواء في رأس الشعلة والرايزر — جميع أنظمة الشعلة في KSA
هيدر الشعلة — فولاذ كربوني (خدمة البخار)	ASME B31.3 / API 521 / SAES-J-702	أنبوب CS سلس أو LSAW، ASTM A106 Gr. B؛ فلنجات CS وفق ASME 150#–600#	القطر 4"–48" / ضغط التصميم حتى 10 barg / اختبار هيدروستاتيكي حتى 1.5×	الهيدرات الرئيسية والفرعية لأنظمة الشعلة في المصافي ومحطات الغاز غير الحامضية
هيدر الشعلة — LTCS (فولاذ كربوني منخفض الحرارة)	ASME B31.3 / API 521 / NACE MR0175	أنبوب LTCS ASTM A333 Gr. 6؛ مختبر بالصدم Charpy حتى -45°C	القطر 4"–36" / تصميم درجة حرارة تنفيس LNG والتبريد العميق	هيدرات شعلة تخفيض ضغط التبريد العميق وLPG — Saudi Aramco LNG
أنابيب رايزر الشعلة — NACE MR0175 (خدمة الغاز الحامض)	ASME B31.3 / NACE MR0175 / ISO 15156	CS بصلابة محكومة (بحد أقصى HRC 22)؛ لحامات متوافقة مع NACE؛ PMI	القطر 4"–24" / تصميم الضغط الجزئي لـ H₂S >0.0003 MPa	رايزر شعلة الغاز الحامض وبكرة الرأس — حقول منبع الغاز الحامض لدى Saudi Aramco
بكرة الرأس — SS 321 (رايزر درجات الحرارة العالية)	API 537 / ASME B31.3 / SAES-J-702	أنابيب وشفاهات SS 321 سلسة؛ مثبَّتة بالتيتانيوم للتطبيقات ذات الحرارة العالية	قطر 4"–36" / خدمة مستمرة حتى 950°C في منطقة طرف الشعلة	خدمة الدورة الحرارية المتكررة بين طرف الشعلة والرايزر — إيقاف التشغيل المجدول لمصفاة سعودية
نظام حفرة الحرق (شعلة الحفرة المفتوحة)	API 537 / SAES-J-702 / اللوائح المحلية	موزع توزيع CS، فوهات SS 316L، إطار هيكلي CS	مساحة الحفرة حتى 1 000 م² / مهام التحريق الطارئة وخدمة الصيانة	تحريق طارئ في مواقع صحراوية نائية — مناطق استكشاف Saudi Aramco

لماذا نحن

لماذا يختار المشترون الصناعيون في المملكة العربية السعودية Gulf Union Ozone لأنظمة الشعلات

🔥

الامتثال لـ API 537 & API 521

تُورَّد جميع معدات الشعلات مع وثائق التصميم والحسابات وفق API 537 (تفاصيل الشعلة) و API 521 (أجهزة تخفيف الضغط) لمراجعة FSD في Saudi Aramco.

⚠

تصنيفات الخدمة الحامضة

رؤوس الشعلات وطبول الفصل (KO drums) وتجميعات الأطراف متوفرة بمواد متوافقة مع NACE MR0175 / ISO 15156، وهي ضرورية لمشاريع Saudi Aramco الأولية التي تحتوي على H₂S.

🕙

استبدال طارئ سريع

تحتفظ Gulf Union Ozone بأطراف الشعلات وتجميعات الطيار في مخزون جدة للتعبئة السريعة في حالات الطوارئ التشغيلية أو إيقاف التشغيل المجدول.

📄

فحص طرف ثالث

نقوم بتنسيق عمليات الفحص مع SASO وLloyd's وBureau Veritas للأوعية الضاغطة؛ وتُقدَّم شهادات مواد EN 10204 3.1 كمعيار قياسي على جميع الأجزاء الحاوية للضغط.

المنتجات ذات الصلة

متوفر أيضاً في مخزون Gulf Union Ozone

Safety Devices

صمامات تخفيف الضغط

صمامات PRV ذات نوابض، وصمامات الأمان ذات التشغيل التجريبي، وأقراص الانفجار وفقاً لـ API 520 وASME VIII وEN ISO 4126 — معتمدة من SASO، متوفرة في مستودعات جدة للمملكة العربية السعودية.

Pressure Vessels

خزانات التخزين والأوعية

أوعية الضغط المصنَّفة وفق ASME، وخزانات التخزين وفق API 650، وأوعية العمليات من الفولاذ الكربوني وSS 316L — متوفرة ومصنَّعة لمشاريع المملكة العربية السعودية.

Instrumentation

الأجهزة والمقاييس

مقاييس الضغط، ومقاييس المستوى، والموازين الحرارية، والمرسِلات وفقاً لـ ASME B40.100 وIEC 61511 لتطبيقات النفط والغاز والمصافي ومحطات المعالجة في المملكة العربية السعودية.

Valves

الصمامات الصناعية

صمامات البوابة والكروية وعدم الرجوع والكروية الدوارة والفراشة من SS 316L والفولاذ المقاوم للصدأ المزدوج والفولاذ الكربوني — وفق API 600 وAPI 602 وASME B16.34 — لصناعات النفط والغاز والعمليات في المملكة العربية السعودية.

الأسئلة الشائعة

أنظمة الشعلة وطبول الفصل في المملكة العربية السعودية — أسئلة شائعة

ما هي معايير API المطبَّقة على أنظمة الشعلة المورَّدة في المملكة العربية السعودية؟

المعايير الأساسية هي API 521 (أنظمة تخفيف الضغط وإزالة الضغط) لتحديد أبعاد النظام، وAPI 537 (تفاصيل الشعلة للخدمات العامة في مصافي التكرير والبتروكيماويات) لتصميم أجهزة الشعلة. كما تشترط Saudi Aramco الامتثال لـ SAES-J-702 (أنظمة الشعلة والتصريف) وSAES-J-700 (السخانات المُسعَّرة) للمعدات المرتبطة. تتضمن جميع حزم شعلات Gulf Union Ozone أوراق الحسابات ذات الصلة وكتب البيانات.

كيف تضمنون إزالة السوائل بأمان قبل رأس الشعلة؟

نوفر طبول الفصل المصمَّمة وفق معايير القسم 5.5 من API 521، ومُحدَّدة الأبعاد لأسوأ حالات التدفق ثنائي الطور. تتضمن طبول KO الأفقية موزعات ريش المدخل وفواصل الرذاذ؛ فيما تستخدم الوحدات الرأسية الفصل الدوامي. تُضبط طبول الختم السائل على حد أدنى 25 ملم من ختم الماء وفق API 521 لمنع الارتداد من رأس الشعلة الرئيسي. تشمل جميع أوعية KO مقاييس المستوى وإنذارات المستوى العالي.

هل تستطيع Gulf Union Ozone توريد رؤوس شعلة بديلة طارئة خلال توقف المصنع للصيانة؟

نعم. لدينا رؤوس شعلة أنابيب بالأحجام الشائعة (6"، 8"، 10"، 12") ومجموعات المشعل التجريبي في مستودعنا بجدة، ويمكننا الشحن خلال 24 ساعة. بالنسبة للرؤوس المخصصة أو كبيرة القطر (≥16")، يمكننا تسريع التصنيع على أساس طارئ. تواصل مع فريقنا التقني مع صحيفة بيانات الرأس الحالية وسنؤكد مدى التوفر ووقت التسليم خلال ساعتين.

احصل على عرض سعر

طلب عرض سعر لأنظمة الشعلة

للحصول على عرض سعر سريع، يُرجى تزويدنا بـ: نوع المعدة (رأس الشعلة / طبل KO / طبل الختم السائل / الموقد / رأس الشعلة الرئيسي)، وتركيبة غاز الشعلة والوزن الجزيئي، ومعدل التدفق التصميمي (kg/h أو Nm³/h)، والضغط التصميمي، ودرجة حرارة التشغيل، ومتطلبات الخدمة الحامضة (H₂S ppm)، والمعايير المطبَّقة (API 521 / API 537 / SAES-J-702)، وموقع التسليم في المملكة العربية السعودية.

WhatsApp — Flare System Quote Email Inquiry Submit RFQ Form

آخر التوريدات

• تجميع مشعل مرتفع بلا دخان — محطة أبقيق للتثبيت التابعة لـ Saudi Aramco، فبراير 2026
• حزمة طبلة الفصل ومانع التسرب السائل — مصفاة SATORP، الجبيل، نوفمبر 2025
• رأس المشعل ونظام الإشعال — مجمع Ma'aden للفوسفات، وعد الشمال، أغسطس 2025

CR 4030570569 | ISO 9001:2015 | جدة، المملكة العربية السعودية — امتثال مورد Saudi Aramco · اعتمادات SAEP-347

تمت مراجعة المحتوى التقني من قِبل الفريق الهندسي لـ Gulf Union Ozone، جدة — 2026